The Bugli Company Aktiebolag

AktiebolagStockholms kommunSNI 74300
AktivtAktuellt: bokslut 2025/26

Nyckeltal, räkenskapsåret 2025/26Valuatum, bokslutsdatabas · hämtat 18 nov 2026

Nettoomsättning
16,4 Mkr
−5,2 %
Rörelseresultat
4,4 Mkr
Årets resultat
4,4 Mkr
Soliditet
78,5 %
+3,4 p.e.
Kassalikviditet
461 %
Anställda
12

Sammanfattning

The Bugli Company Aktiebolag är ett aktiebolag i Stockholms kommun med verksamhet inom översättning och tolkning (SNI 74300).

Räkenskapsåret 2025/26 var nettoomsättningen 16,4 Mkr, en minskning med 5,2 % från året innan och rörelseresultatet 4,4 Mkr. Soliditeten var 78,5 %. Medelantalet anställda var 12.

Utveckling

Diagram 1Nettoomsättning – 3 räkenskapsår
16,4 Mkr2023/242024/252025/26
Diagram 2Rörelseresultat – 3 räkenskapsår
5,5 Mkr2023/242,3 Mkr2024/254,4 Mkr2025/26

Källa: Valuatum, bokslutsdatabas. Belopp avrundade till tkr eller Mkr; räkenskapsår enligt tabellhuvudet under Bokslut.

Bokslut

Tabell 1Bokslut – 3 räkenskapsår
Post2023/2412 mån2024/2512 mån2025/2612 mån
Resultaträkning, tkr
Nettoomsättning20 41717 34616 445
Råvaror, förnödenheter och handelsvaror−1 089−1 368−838
Bruttoresultat19 32815 97815 607
Löner och andra ersättningar−10 562−11 175−9 703
Övriga externa kostnader och rörelsekostnader−3 296−2 416−1 516
Rörelseresultat före avskrivningar (EBITDA)saknas (Uppgiften saknas i datakällan.)2 3874 387
Av- och nedskrivningar av anläggningstillgångarsaknas (Uppgiften saknas i datakällan.)−690
Rörelseresultat5 4702 3184 387
Ränteintäkter och liknande resultatposter12210332
Räntekostnader och liknande resultatposter00−1
Resultat efter finansiella poster5 5922 4214 418
Förändring av periodiseringsfonder m.m.03301 600
Koncernbidrag−460−410
Skatt−1 170−602−1 185
Årets resultat4 3772 1494 423
Balansräkning, tkr
Övriga materiella anläggningstillgångar6900
Summa materiella anläggningstillgångar6900
Andra långfristiga fordringar365110110
Summa finansiella anläggningstillgångar365110110
Summa varulager m.m.000
Kundfordringar7921 400859
Fordringar hos koncernföretag1 1622001 386
Fordringar hos intresseföretag05630
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter1 660901977
Övriga fordringar1 0441 7951 858
Summa kortfristiga fordringar4 6574 8585 080
Kassa och bank9 7729 0749 300
Summa tillgångar14 86314 04214 489
Aktiekapital100100100
Reservfond202020
Balanserat resultat2 2304 6074 756
Årets resultat4 3772 1494 423
Summa eget kapital6 7276 8769 299
Periodiseringsfonder m.m.4 0003 6702 070
Summa obeskattade reserver4 0003 6702 070
Summa långfristiga skulder000
Leverantörsskulder88333282
Skulder till koncernföretag00410
Övriga kortfristiga skulder1 5341 4231 156
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter1 7191 7421 472
Summa kortfristiga skulder4 1363 4973 120
Summa eget kapital och skulder14 86314 04214 489
Nyckeltal
Omsättningstillväxtsaknas (Uppgiften saknas i datakällan.)−15,0 %−5,2 %
Rörelsemarginal26,8 %13,4 %26,7 %
Vinstmarginal27,4 %14,0 %26,9 %
Soliditet72,2 %75,1 %78,5 %
Kassalikviditet349 %398 %461 %
Avkastning på eget kapital65,1 %31,6 %54,7 %
Medelantal anställda131412
Källa: Valuatum, bokslutsdatabas, årsredovisningar för 2023/24–2025/26. Nyckeltalen följer Valuatums definitioner, se formler. Bokslutsposter som saknas i källdatan visas normalt som 0, som i Valuatums företagsvy. «saknas» betyder att uppgiften inte kan verifieras från källdatan.

Jämfört med företag i samma bransch

Tabell 2Översättning och tolkning – SNI 74300
NyckeltalFöretagetMedian
Nettoomsättning16,4 Mkr730 tkr
Rörelsemarginal26,7 %12,0 %
Soliditet78,5 %78,2 %
Omsättningstillväxt−5,2 %−3,8 %
Anställda121
Efter nettoomsättning är The Bugli Company Aktiebolag nummer 1 av 16 jämförda företag. Urval: 14–16 företag i katalogen med huvudbransch översättning och tolkning, tillräckliga bokslutsuppgifter och ett aktuellt bokslut på 12 månader. Medianen är det mittersta värdet. Beräknat 18 nov 2026.

Kreditrisk

Ingen riskbedömning visas

Företagssidan visar ingen riskbedömning. Siffrorna ovan är bokslutsuppgifter, inte en bedömning av företagets kreditvärdighet.

Om företaget

Organisationsnummer
556193-7722
Företagsform
Aktiebolag
Status
Aktivt
Registrerat
23 nov 1976
Säte
Stockholms kommun, Stockholms län
Bransch
Översättning och tolkning (SNI 2025 74300)

Källor

  • Valuatum, bokslutsdatabas · hämtat 18 nov 2026

Profilen publicerades från dataleverans api-2026-11-18.

Liknande företag

Fler inom översättning och tolkning · Fler i Stockholm

Ser något fel ut? Begär rättelse