Things English Aktiebolag

AktiebolagSNI 74300
AktivtAktuellt: bokslut 2024/25

Nyckeltal, räkenskapsåret 2024/25Valuatum, bokslutsdatabas · hämtat 18 nov 2026

Nettoomsättning
38 tkr
−28,1 %
Rörelseresultat
−24 tkr
Årets resultat
−5 tkr
Soliditet
14,8 %
−1,4 p.e.
Kassalikviditet
21 929 %
Anställda
2

Sammanfattning

Things English Aktiebolag är ett aktiebolag med verksamhet inom översättning och tolkning (SNI 74300).

Räkenskapsåret 2024/25 var nettoomsättningen 38 tkr, en minskning med 28,1 % från året innan och rörelseresultatet −24 tkr. Soliditeten var 14,8 %. Medelantalet anställda var 2.

Utveckling

Diagram 1Nettoomsättning – 5 räkenskapsår
38 tkr2020/212021/222022/232023/242024/25
Diagram 2Rörelseresultat – 5 räkenskapsår
8 tkr2020/2123 tkr2021/22−18 tkr2022/23−16 tkr2023/24−24 tkr2024/25

Källa: Valuatum, bokslutsdatabas. Belopp avrundade till tkr eller Mkr; räkenskapsår enligt tabellhuvudet under Bokslut.

Bokslut

Tabell 1Bokslut – 5 räkenskapsår
Post2020/2112 mån2021/2212 mån2022/2312 mån2023/2412 mån2024/2512 mån
Resultaträkning, tkr
Nettoomsättning122153355338
Råvaror, förnödenheter och handelsvaror0−35−1−1−10
Bruttoresultat122118345128
Löner och andra ersättningar0−30−18−32−14
Övriga externa kostnader och rörelsekostnader−113−64−35−36−38
Rörelseresultat före avskrivningar (EBITDA)823−18−16−24
Rörelseresultat823−18−16−24
Ränteintäkter och liknande resultatposter0001223
Räntekostnader och liknande resultatposter0−4−3−4−4
Nedskrivningar av finansiella tillgångar−60000
Resultat efter finansiella poster219−22−8−5
Årets resultat219−22−8−5
Balansräkning, tkr
Färdiga varor och handelsvaror7040404030
Summa varulager m.m.7040404030
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter001700
Övriga fordringar312191514
Summa kortfristiga fordringar312361514
Kassa och bank571738731806864
Summa tillgångar673780807861907
Aktiekapital102102102102102
Reservfond2020202020
Balanserat resultat2728472517
Årets resultat219−22−8−5
Summa eget kapital150169147139134
Summa obeskattade reserver00000
Övriga långfristiga skulder517599646714769
Summa långfristiga skulder517599646714769
Övriga kortfristiga skulder57940
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter05544
Summa kortfristiga skulder5121484
Summa eget kapital och skulder673780807861907
Nyckeltal
Omsättningstillväxt20,8 %25,0 %−76,9 %49,2 %−28,1 %
Rörelsemarginal6,5 %15,0 %−52,4 %−30,2 %−63,5 %
Vinstmarginal1,7 %12,4 %−62,1 %−15,3 %−12,5 %
Soliditet22,3 %21,7 %18,2 %16,2 %14,8 %
Kassalikviditet11 614 %5 960 %5 391 %10 008 %21 929 %
Avkastning på eget kapital1,1 %11,8 %−13,8 %−5,6 %−3,5 %
Medelantal anställda22222
Källa: Valuatum, bokslutsdatabas, årsredovisningar för 2020/21–2024/25. Nyckeltalen följer Valuatums definitioner, se formler. Bokslutsposter som saknas i källdatan visas normalt som 0, som i Valuatums företagsvy. «saknas» betyder att uppgiften inte kan verifieras från källdatan.

Jämfört med företag i samma bransch

Tabell 2Översättning och tolkning – SNI 74300
NyckeltalFöretagetMedian
Nettoomsättning38 tkr736 tkr
Rörelsemarginal−63,5 %9,7 %
Soliditet14,8 %78,0 %
Omsättningstillväxt−28,1 %−3,5 %
Anställda21
Efter nettoomsättning är Things English Aktiebolag nummer 39 av 43 jämförda företag. Urval: 36–43 företag i katalogen med huvudbransch översättning och tolkning, tillräckliga bokslutsuppgifter och ett aktuellt bokslut på 12 månader. Medianen är det mittersta värdet. Beräknat 18 nov 2026.

Kreditrisk

Ingen riskbedömning visas

Företagssidan visar ingen riskbedömning. Siffrorna ovan är bokslutsuppgifter, inte en bedömning av företagets kreditvärdighet.

Om företaget

Organisationsnummer
556356-3112
Företagsform
Aktiebolag
Status
Aktivt
Registrerat
12 maj 1989
Bransch
Översättning och tolkning (SNI 2025 74300)

Källor

  • Valuatum, bokslutsdatabas · hämtat 18 nov 2026

Profilen publicerades från dataleverans api-2026-11-18.

Liknande företag

Fler inom översättning och tolkning

Ser något fel ut? Begär rättelse