TransVerba Aktiebolag

AktiebolagSigtuna kommunSNI 74300
AktivtAktuellt: bokslut 2024/25

Nyckeltal, räkenskapsåret 2024/25Valuatum, bokslutsdatabas · hämtat 20 nov 2026

Nettoomsättning
202 tkr
−48,2 %
Rörelseresultat
−96 tkr
Årets resultat
3 tkr
Soliditet
96,3 %
+0,8 p.e.
Kassalikviditet
2 043 %
Anställda
1

Sammanfattning

TransVerba Aktiebolag är ett aktiebolag i Sigtuna kommun med verksamhet inom översättning och tolkning (SNI 74300).

Räkenskapsåret 2024/25 var nettoomsättningen 202 tkr, en minskning med 48,2 % från året innan och rörelseresultatet −96 tkr. Soliditeten var 96,3 %. Medelantalet anställda var 1.

Utveckling

Diagram 1Nettoomsättning – 5 räkenskapsår
202 tkr2020/212021/222022/232023/242024/25
Diagram 2Rörelseresultat – 5 räkenskapsår
146 tkr2020/21199 tkr2021/2294 tkr2022/23114 tkr2023/24−96 tkr2024/25

Källa: Valuatum, bokslutsdatabas. Belopp avrundade till tkr eller Mkr; räkenskapsår enligt tabellhuvudet under Bokslut.

Bokslut

Tabell 1Bokslut – 5 räkenskapsår
Post2020/2112 mån2021/2212 mån2022/2312 mån2023/2412 mån2024/2512 mån
Resultaträkning, tkr
Nettoomsättning327432452390202
Övriga rörelseintäkter70000
Råvaror, förnödenheter och handelsvaror0000−6
Bruttoresultat334432452390196
Löner och andra ersättningar−22−12−13−17−14
Övriga externa kostnader och rörelsekostnader−151−194−316−229−253
Rörelseresultat före avskrivningar (EBITDA)162226123144−71
Av- och nedskrivningar av anläggningstillgångar−15−27−29−31−25
Rörelseresultat14619994114−96
Ränteintäkter och liknande resultatposter06824612
Resultat efter finansiella poster14626795160−84
Förändring av överavskrivningar−216831
Förändring av periodiseringsfonder m.m.23−30422691
Skatt−33−52−34−43−5
Årets resultat1151921111463
Balansräkning, tkr
Maskiner och inventarier10881746944
Summa materiella anläggningstillgångar10881746944
Andra långfristiga värdepappersinnehav4000000
Andra långfristiga fordringar500500500500500
Summa finansiella anläggningstillgångar900500500500500
Summa varulager m.m.00000
Kundfordringar262326213
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter052254019
Övriga fordringar321331237
Summa kortfristiga fordringar5988828529
Kassa och bank9731 6221 6921 7841 753
Summa tillgångar2 0402 2902 3482 4372 326
Aktiekapital100100100100100
Reservfond2020202020
Balanserat resultat1 2581 3731 5651 6761 822
Årets resultat1151921111463
Summa eget kapital1 4931 6851 7961 9421 945
Ackumulerade överavskrivningar3832242120
Periodiseringsfonder m.m.403433391365274
Summa obeskattade reserver441465415386294
Summa långfristiga skulder00000
Leverantörsskulder0314121
Övriga kortfristiga skulder831231108472
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter2214141414
Summa kortfristiga skulder10514013711087
Summa eget kapital och skulder2 0402 2902 3482 4372 326
Nyckeltal
Omsättningstillväxt−11,8 %32,2 %4,5 %−13,7 %−48,2 %
Rörelsemarginal44,7 %46,0 %20,7 %29,1 %−47,5 %
Vinstmarginal44,7 %61,7 %21,1 %40,9 %−41,6 %
Soliditet94,8 %93,9 %94,2 %95,5 %96,3 %
Kassalikviditet982 %1 220 %1 293 %1 702 %2 043 %
Avkastning på eget kapital8,0 %12,1 %6,4 %7,8 %0,1 %
Medelantal anställda11111
Källa: Valuatum, bokslutsdatabas, årsredovisningar för 2020/21–2024/25. Nyckeltalen följer Valuatums definitioner, se formler. Bokslutsposter som saknas i källdatan visas normalt som 0, som i Valuatums företagsvy. «saknas» betyder att uppgiften inte kan verifieras från källdatan.

Jämfört med företag i samma bransch

Tabell 2Översättning och tolkning – SNI 74300
NyckeltalFöretagetMedian
Nettoomsättning202 tkr564 tkr
Rörelsemarginal−47,5 %12,0 %
Soliditet96,3 %72,0 %
Omsättningstillväxt−48,2 %−5,2 %
Anställda11
Efter nettoomsättning är TransVerba Aktiebolag nummer 352 av 456 jämförda företag. Urval: 341–460 företag i katalogen med huvudbransch översättning och tolkning, tillräckliga bokslutsuppgifter och ett aktuellt bokslut på 12 månader. Medianen är det mittersta värdet. Beräknat 20 nov 2026.

Kreditrisk

Ingen riskbedömning visas

Företagssidan visar ingen riskbedömning. Siffrorna ovan är bokslutsuppgifter, inte en bedömning av företagets kreditvärdighet.

Om företaget

Organisationsnummer
556405-5670
Företagsform
Aktiebolag
Status
Aktivt
Registrerat
21 sep 1990
Säte
Sigtuna kommun, Stockholms län
Bransch
Översättning och tolkning (SNI 2025 74300)

Källor

  • Valuatum, bokslutsdatabas · hämtat 20 nov 2026

Profilen publicerades från dataleverans api-2026-11-20.

Liknande företag

Fler inom översättning och tolkning · Fler i Sigtuna

Ser något fel ut? Begär rättelse